There are two ways you can edit a mailing list:
Right-click on the name of the mailing list, and from the context menu, choose the “Edit” option
Click on the icon in the “Edit” column.
Both actions will open a new pop-up, from where you will be able to modify the administrator’s email address and the mailing list password.